dress, earth music&ecology / shoes, edwin
taken in Okinawa on 6th July / ７月６日に沖縄で撮影
So I have returned from Japan, and finally found a moment to sit down and write a little something up for the blog (was cramming an essay last night...). It's only been 5 days and I already miss Japan (specifically Okinawa and Tokyo) like crazy!! I keep thinking, this time last week... A little shoutout to all my grandmas and grandpas and aunties and uncles and cousins and dogs and first cousins once removed in Japan!! Also, since I came from a stinking hot country (can you tell that I am sweating buckets in these photos?) the cold weather down under is amplified. When I came home from school on Friday I had to put on trackies under my skirt, a puffer jacket on top of my school jumper and 2 pairs of fluffy socks to keep myself warm.
Dresses made it so easy to get dressed in the morning, when all I wanted to do was take a shower for the whole day. Except the only thing about this one is that my mum will not let me leave the house unless I have ironed it. Worth it though (the price was nice too).
Anyway, I still need to catch up on sleep from 3 weeks ago (there is always something good to watch on Japanese television, especially since World Cup was on too), so I will catch you all again soon!
皆さんお久しぶりで〜す！日本から帰って来て、やっと座ってゆっくりブログを書ける時間ができた。日本に行く前からずーっと忙しかったから。まだシドニーに着いて５日しかたってないけど、また明日にでも沖縄と東京に行きたいぐらい！授業中とかに「先週の今頃は...」って思っちゃうの。沖縄と東京でお世話になった家族みんなにありがとうございます！またすぐ行くから、よろしくお願いしま〜す。その前にオーストラリアにも遊びに来てね！
日本はすっごくムッとしてて暑かったから、オーストラリアに帰って来たら寒さが倍に感じる。金曜日に学校から帰って来たら、制服のしたからスウェットのズボンを履いてジャケットをセーターの上から着て靴下を二足履いた。そんなに寒かったよ！
沖縄にいた時には暑くて可愛い洋服よりも、着心地がいい服をいつも選んでいた。でも、このドレスは可愛くて着心地もいいから超気に入った。でも、着る前に何時もアイロンをあてなきゃいけない事がちょっとだけマイナス。可愛いからいいや！
日本にいた時は毎晩夜更かししていたから、今日は早く寝ます！おやすみ〜
Dresses made it so easy to get dressed in the morning, when all I wanted to do was take a shower for the whole day. Except the only thing about this one is that my mum will not let me leave the house unless I have ironed it. Worth it though (the price was nice too).
Anyway, I still need to catch up on sleep from 3 weeks ago (there is always something good to watch on Japanese television, especially since World Cup was on too), so I will catch you all again soon!
皆さんお久しぶりで〜す！日本から帰って来て、やっと座ってゆっくりブログを書ける時間ができた。日本に行く前からずーっと忙しかったから。まだシドニーに着いて５日しかたってないけど、また明日にでも沖縄と東京に行きたいぐらい！授業中とかに「先週の今頃は...」って思っちゃうの。沖縄と東京でお世話になった家族みんなにありがとうございます！またすぐ行くから、よろしくお願いしま〜す。その前にオーストラリアにも遊びに来てね！
日本はすっごくムッとしてて暑かったから、オーストラリアに帰って来たら寒さが倍に感じる。金曜日に学校から帰って来たら、制服のしたからスウェットのズボンを履いてジャケットをセーターの上から着て靴下を二足履いた。そんなに寒かったよ！
沖縄にいた時には暑くて可愛い洋服よりも、着心地がいい服をいつも選んでいた。でも、このドレスは可愛くて着心地もいいから超気に入った。でも、着る前に何時もアイロンをあてなきゃいけない事がちょっとだけマイナス。可愛いからいいや！
日本にいた時は毎晩夜更かししていたから、今日は早く寝ます！おやすみ〜
Karen ♥